Po več mesecih intenzivnih raziskav smo uspeli na trgu predstaviti linijo Eucerin AtopiControl.
Após vários meses de pesquisa intensa, conseguimos lançar Eucerin AtopiControl.
To je bil moj prvi razgovor po več mesecih.
A primeira entrevista desde há meses! Pagavam-me um mês adiantado.
Prvič po več mesecih, brez skrbi, brez obveznosti.
A primeira vez em meses, sem preocupações, nem responsabilidades.
Po več mesecih špekuliranja analitiki pričakujejo, da bo Globecom Internacional ta teden prevzel izdajateljsko hišo Waterman in in njeno revijo "Sports America".
Depois de muita especulação, os analistas esperam a divulgação esta semana que a Globecom International comprará a Waterman Publishing E a sua revista principal "Sports America".
To bi bila zame prva prijetna stvar po več mesecih.
É a primeira coisa decente a acontecer-me em meses.
Prvič sem ga videla po več mesecih.
Há meses que não o via.
Prvič po več mesecih je brez bolečin.
Está sem dores pela primeira vez em meses.
Po več mesecih se je prikazal, jo prepričal, da mu je posodila ključe naše lovske koče, in jo pobrisal z vsemi pomirjevali.
Como fez ele isso? Ela não fala com ele há meses. Ele aparece, e pede gentilmente para ela dar-lhe as chaves da cabana de caça da família.
Prvič po več mesecih sem z užitkom gledal Bonanzo.
A primeira vez em meses em que pude apreciar verdadeiramente o Bonanza.
Po več mesecih jo je prvič nekaj ganilo.
Pela primeira vez em meses, ela ficou emocionada.
Ta video je prva trdna sled, ki jo imamo po več mesecih.
O vídeo é a primeira pista concreta em meses.
Po več mesecih pričkanja in dogovarjanja... -Wen.
E, eu sei, mas após meses e meses de discussões, e debates a...
Prvi posel po več mesecih, pa se mu je spet utrgalo.
O primeiro serviço em meses e ele perde a cabeça de novo, pelo amor de Deus.
Danes pa lahko naznanim, da po več mesecih zaupnih pogajanj, sta kraljestva Nemeth in Camelot prišla do sporazuma..
Hoje posso anunciar depois de meses de negociações confidências os reinos de Nemeth e Camelot chegaram a um acordo.
Kako hitro bi tebe noge nesle, po več mesecih obsodbe v rudniku.
Qual seria a tua velocidade depois de meses naquele lugar?
Najprej me noro podreš po več mesecih, in potem me ne pokličeš, da boš celo noč zunaj?
Primeiro, fodes loucamente pela primeira vez em meses, depois, nem me ligas a dizer que vais ficar fora toda a noite?
Bernie, da si ji to rekel po več mesecih seksa?
Bernie, largar a bomba do judeu meses depois de a andares a comer?
Z nami bo prvič po več mesecih.
Será a primeira vez que ela aparece após meses.
Po več mesecih prepričevanja nam je skoraj povedal ime, zdaj pa je spet prestrašen.
Levou meses para fazê-lo cooperar. Estava prestes a dar-nos um nome, mas ficou com medo de novo.
Novoimenovani sodniki so namreč lahko svojo polno učinkovitost dosegli šele po več mesecih opravljanja funkcije zaradi časa, potrebnega za izvedbo pripravljalnih ukrepov, obravnav in izdajo sodb v zvezi z vloženimi tožbami.
Com efeito, os juízes que entraram em funções só puderam atingir um pleno rendimento depois de estarem há alguns meses em funções, devido ao tempo necessário para a instrução e para o julgamento dos processos.
Po več mesecih in še več stikih s tem mladeničem sva bila s sestro Monson presrečna, ko sva se udeležila njegovega misijonarskega slovesa pred odhodom na vancouverski misijon v Britanski Kolumbiji.
Após vários meses e outras comunicações com aquele rapaz, minha mulher e eu ficamos muito contentes em participar de sua despedida missionária antes de ele partir para a Missão Canadá Vancouver.
Poleg tega se je takšen rezultat ohranil tudi po več mesecih.
Além disso, esse resultado foi preservado mesmo após vários meses.
Tako se tudi po več mesecih spomnijo podlage in okoliščin posameznih ocen ter jih po potrebi spremenijo.
Isto permite aos professores recordar aquilo em que basearam as notas, mesmo passados vários meses, bem como alterar notas anteriormente introduzidas caso necessário.
1.5427329540253s
Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!
Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?
Após vários meses de pesquisa intensa, conseguimos lançar Eucerin AtopiControl. 